教育加盟 > 语文知识 > 脑经急转弯 > 正文

为什么韩国人叫棒子_韩国人叫棒子的由来

教育知识分享 2022-03-29 脑经急转弯
  说起韩国,大家首先想到的就是韩剧、泡菜、整容,而提到韩国就不得不说另外一个词“高丽棒子”,很多人好奇为什么韩国人叫棒子?不难辨别,“棒子”其实是种蔑称。下面就来说说韩国人叫棒子是怎么回事。(本文只探究原因,无任何辱韩之意,特此声明)

为什么韩国人叫棒子,韩国人叫棒子的由来


  为什么韩国人叫棒子?

  韩国人叫棒子的由来有很多种说法,大致整理了一下,有以下几种:

为什么韩国人叫棒子,韩国人叫棒子的由来


  传闻1:高丽军队作战英勇的象征

  这个说法来源于韩国方面的解释,就是说在韩国还叫高丽的时候,与中国中原皇朝军队作战时,因为高丽士兵爱用“棒槌”作战,专打汉人的马匹,让汉人损失惨重,结果汉人就称朝鲜为高丽棒子。

为什么韩国人叫棒子,韩国人叫棒子的由来


  传闻2:乾隆皇帝所赐

  据说,棒子是北京的方言,是愚蠢无知的意思,用老百姓的话就是半吊子。

  这里有个流传很广的小故事:

  乾隆时期,朝鲜(高丽)是清朝的藩属国。有一次朝鲜国王觐见乾隆,乾隆很高兴,就在紫禁城宴请他。

  席间有人拿来一盆装有花瓣和盐的水让朝鲜王洗手,他不明就里竟然以为是汤喝掉了,还大赞好喝……

  乾隆,因此而觉得对方愚昧无知,就说“你真是个棒槌啊!”。对方还是不懂,还以为是封他做官呢,还跪谢,从此棒子之名就叫开了。

为什么韩国人叫棒子,韩国人叫棒子的由来


伪满新京警察署出动警力镇压东北民众


  传闻3:日本人的打手

  在九一八东北沦陷后,日本为了殖民化东北,但进行进行殖民统治最重要的就是移民,一些韩国人在接受了所谓“日韩同祖”的奴化教育后,来华后开始为虎作伥,被当地中国人称为“二鬼子”。但是日本人对朝鲜人根本不信任,所以这些朝鲜警察手里没有得到日本人给予的任何武器,还不如中国的伪警察(伪警察至少还有一根警棍)无奈之下,这些人就用朝鲜妇女洗衣服的洗衣棒当打人的武器。由于这些人比日本人还凶,所以当地老百姓背地叫他们高丽棒子。

  除此之外,还有“韩国人爱吃玉米所以被叫棒子”“因为韩国盛产人参所以被叫棒子”等说法,个人觉得以上均是传闻,并无历料可查,而下面这个说法就靠谱许多。

  传闻4:对朝鲜仆役的称呼

  凡事要看历史记载,这是清代法国人画的北京风俗画,朝鲜人就被标成“高丽梆子”。

为什么韩国人叫棒子,韩国人叫棒子的由来


  最早可查的“棒子”一词,是在清朝康熙年间王一元的《辽左见闻录》一书中:

  朝鲜贡使从者之外,其奔走服役者,谓之“棒子”。其国妇女有淫行,即没入为官妓,所生之子日“棒子”,不齿于齐民。鬓发蓬松,不得裹网巾;徒行万里,不得乘骑;藉草卧地,不得寝处火炕。盖国中之贱而劳者。

为什么韩国人叫棒子,韩国人叫棒子的由来


  文中出现的“棒子”,就是“高丽棒子”的来历,代表身份低微的仆役。

  根据他的看法,“棒子”原为朝鲜人对私生子的称呼,由于这等人地位低下,故只能在使团中充当杂役,由此传入中国。王一元的观点在后世产生了一定影响,有些史学家也同意此说。比如现代著名学者罗继祖在《枫窗脞语》就认可王的观点,认为“棒子”出自朝鲜私生子的蔑称。

  韩国学者黄普基对此基础上,进行了深入研究。他指出,明清时期的朝鲜朝贡使团基本由三个阶层构成,即两班士大夫、中人和仆役。而“仆役”就是最底层,都是做些体力活,比如马夫、抬轿子以及各类闲杂工作。而“仆役”在朝鲜使团中被称为“帮子”。

Tags: 为什么  由来  韩国人  棒子 

热门类别
其他栏目
标签列表